"Good problem, bad problem" (1/3)

Ca y est, on est redescendues. On a quitte notre famille mongole de la steppe pour retourner dans le grand et pollue Oulan Bator. Le bon cote c'est qu'apres trois jours sans eau courante, on a enfin pu se debarrasser des odeurs de yack, cheval, mouton et autres animaux mouilles.

Depart donc mercredi de bon matin pour le parc national de Terelj a environ 70 km de la ville.

On serait bien allee un peu plus loin mais quand on part trois jours au tout debut de l'hiver completement hors saison touristique on n'a malheureusement pas trop le choix ...



Une fois dans le parc, detour oblige par "la plus grand statue d'Asie avec un cheval" d'apres ce qu'on a compris. Construite pour les 800 ans de la fondation de l'empire Mongol (toujours si on a bien compris) ... tadaaa !!



Avec un interieur tres kitsch, tout en dorure, marbre et tres haut plafond (et des robinets qui explosent quand on les ouvre, veridique). Puis un passage oblige par un film de huit minutes sur "comment les Mongols ils sont trop forts et ils ont reussis a construire ce monstre d'acier en un an".

Mais bref, on etait pas venues pour ca nous, donc retour dans le droit chemin. Et avant d'arriver a nos yourtes, des dizaines et des dizaines de "tourist camp" partout avec chacun sa petite dizaine de yourte bien alignees, parfois en beton, parfois avec un petit reverbere tendance parisienne devant ... Et quelques chameaux qui attendent le rare touriste hivernal.






Et enfin, peu apres les derniers tourist camp, nos yourtes a nous. Bon, il faut dire qu'en ete, il y en a six qui accueillent des touristes et que les gens qui nous accueillis ont clairement l'habitude de recevoir des touristes, d'ailleurs ils ont quittes Oulan Bator il y a six ans pour s'installer dans les steppes, probablement pour le tourisme. Mais il faut dire aussi que ces gens habitent vraiment la et sont vraiment nomades et que a cette periode de l'annee c'etait finalement plutot intimiste.

(tout a droite oui oui)



(pas rire merci)

Ah oui aussi. Dans notre "forfait" etait compris une guide parlant anglais, en fait la fille de la famille, qui habite a Oulan Bator (comme ses sept freres et soeurs).

"Votre guide a cheval ne parle que mongol, elle fera la traduction, elle vous expliquera comment ils vivent, ce que vous allez voir", nous avait on dit. En realite (c'est aussi le probleme du hors saison et donc du staff de secours), elle connaissait une dizaine de mots, ne faisait pas de phrases et avait un accent incomprehensible. En gros, tout etait "good pwobem" ou "bad pwobem" et "sowy sowy". La pauvre etait malade les trois jours (on a pas bien compris ce qu'elle avait) et donc a passe le temps a dormir et a aller dans les bois ("Sowy I go toilet, I bad pwobem").

Oh, elle posait des questions ("your fwiends how many years old your fwiends?" ou "france you go birds ?") mais s'enervait car on ne comprenait pas. Savoir quelle randonnee on faisait le lendemain ? Reponse : "yes, sure". Savoir comment sa mere faisait tel plat ? Reponse : "han han ok". Bref, communication difficile voire impossible. Mais on s'est fait des potes quand meme.

(oui il a neige le deuxieme jour)

Et Emilie tentant de comprendre un truc se referant a un probleme

En tout cas, ce qui est cool dans les steppes c'est qu'avant de se coucher c'est la fete des etoiles.